Edition Peters

Die Schöpfung Extracts: Libretto for Choir

Musik von Joseph Haydn :: Full Libretto - Stamford.edu :: audio by Michael Schade (Singapore Symphony Chorus)

The text below excludes all solos: these are only the choir's parts. All (zip -5mb) - Midis- Guide (PDF) - SSC

Part 1


#2 Einleitung

Und der Geist Gottes
Schwebte auf der Fläche der Wasser,
Und Gott sprach: Es werde Licht!
Und es ward Licht. (listen 228K)

Verzweiflung, Wut und Schrecken
Begleiten ihren Sturz,
Und eine neue Welt
Entspringt auf Gottes Wort. (listen 656K)

 


#3 Arie mit Chor
(listen 340K)

Verzweiflung, Wut und Schrecken
Begleiten ihren Sturz,
Und eine neue Welt
Entspringt auf Gottes Wort. (listen)

 

#5 Chor mit Sopransolo (listen 268K)

Und laut ertönt aus ihren Kehlen
Des Schöpfers Lob,
Das Lob des zweiten Tags.

 

#11 Chor (listen 432K)

Stimmt an die Saiten, ergreift die Leier,
Laßt euren Lobgesang erschallen!
Frohlocket dem Herrn, dem mächtigen Gott,
Denn er hat Himmel und Erde
Bekleidet in herrlicher Pracht! (listen)

 

#14 Chor mit Soli (listen 296K)

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes,
Und seiner Hände Werk
Zeigt an das Firmament.

 

 

Part 2


#20 Chor mit Soli
 (listen 256K)

Der Herr ist groß in seiner Macht,
Und ewig bleibt sein Ruhm.

 


#27 Chor
 (listen 716K)

Vollendet ist das große Werk,
Der Schöpfer sieht's und freuet sich.
Auch unsre Freund' erschalle laut,
Des Herren Lob sei unser Lied!

#29 Chor (listen 432K)

Vollendet ist das große Werk,
Des Herren Lob sei unser Lied!
Alles lobe seinen Namen,
Denn er allein ist hoch erhaben!
Alleluja! Alleluja!

 

 

Part 3


#31 Duett mit Chor

Gesegnet sei des Herren Macht,
Sein Lob erschall' in Ewigkeit. (listen 364K)

Macht kund auf eurer weiten Bahn
Des Herren Macht und seinen Ruhm! (listen 288K)

EVA, ADAM und CHOR
Lobsinget alle Gott, dem Herrn,
Groß wie sein Nam' ist seine Macht. (listen 268K)

EVA, ADAM und CHOR
Ihr Tiere, preiset alle Gott!
Ihn lobe, was nur Odem hat! (listen 240K)

CHOR
Heil dir, o Gott, o Schöpfer, Heil!
Aus deinem Wort entstand die Welt,
Dich beten Erd' und Himmel an,
Wir preisen dich in Ewigkeit! (listen 472K)


#35 Schlußchor mit Soli

Singt dem Herren alle Stimmen!
Dankt ihm alle seine Werke!
Laßt zu Ehren seines Namens
Lob im Wettgesang erschallen! (listen 276K)

Des Herren Ruhm, er bleibt in Ewigkeit!
Amen! (listen 228K)

 

 

 Based on the edition published by C.F. Peters.

The Singapore Symphony Chorus